ぽんのこつ

青年海外協力隊ソロモン看護師隊員の備忘録です。

ラングス徒然まとめ〜アオリギ編〜

ラングス徒然まとめ、その2

 

ソロモンの公用語は英語とピジン語です。


そしてそのほかに、島やコミュニティ毎で使われる独自の言語、ラングス。


呪文のようにしか聞こえないラングス。


星の数ほどあるラングス。


全然覚えられないラングス。

f:id:hikari0408:20190707105252j:image

以下、マキラの南東、アオリギで教わったラングスです。

 

おはよう/omomafutanakoro
こんばんは/manurafitanakoro
おいで/raomai
もどっておいで/aporomai
行く/rao
run come/tarimai
ビートルナッツ/pua
ライム/ahu
リーフ/amasi
甘い/mamaki
ココナッツ/niu
腹ペコ/magau
満腹/masu
食べる/ngau
good tumas(とってもいいね!)/koro tefawau
わたし/inau
あなた/igo
iumi(あなたとわたし)/igiya
おっけー/uwa
ダンス/maomao
swim/mamanu
海水浴/mamanuyasi
シャワー/mamanuwai
怖い/aumagu
寒い/aumarato
takem for you(持っていっていいよ、あなたの分だよ)/taboatngago
風/loga
happy/wagewage
bae(英語でいうところのwill)/kau
水/wai
手/rimaku
足/auwaku
頭/bauku
腹/aupaku
目/maku
鼻 barusuku
口/faraku
耳/karingaku
歯/riwo
舌/mea
1 ta
2 rua
3 oru
4 fai
5 rima
6 ono
7 piu
8 waru
9 siwa
10 tangafuru

 

ワゲワゲ(happy)がかわいいですね。